Цель
В первом сезоне, во втором эпизоде сериала «Фоллаут» сюжет разворачивается вокруг трёх главных героев, которые по разным причинам отправляются на поиски своих подопечных.
Эпизод начинается с представления Псины — любимого персонажа фанатов. Псина — это роковая немецкая овчарка, выращенная в лаборатории под наблюдением сомнительного учёного по имени Зигги Вильциг. Из-за неопределённых экспериментов Вильцига его коллеги-врачи злятся и поднимают тревогу, в результате чего его высылают.
Действие переносится вперёд во времени, и мы узнаём, что Люси — бродяга, которая живёт в пустоши. Она встречает Вильцига, и между ними происходит разговор, в котором он сравнивает её опыт с опытом местных радтараканов. Это забавная метафора, связанная с классической ядерной мифологией и культовым врагом из игры.
Люси отправляется в поселение под названием Филли в поисках информации о похитителе её отца. Местные жители не любят её и ей подобных, поднимая интересные вопросы о том, как хорошо жить в хранилищах. Но прежде чем они успевают что-то сделать, возвращается Вильциг, принося с собой проблемы.